Skip to main content

berhenti berharap




Keseharianku sekarang aku habiskan dengan bersih-bersih rumah. Menyapu, mengepel, mencuci piring, semuanya secara natural aku lakukan setelah aku bangun tidur. Tidak ada yang meminta, apalagi ada paksaan. Aku mulai menyukai meminum hot chocolate –––tentu saja buatan sendiri, membuat kue dan mulai membiasakan diri untuk membaca kembali. Pernah pula aku membuat kue dan membersihkan dapur tengah malam ketika sedang tidak bisa tidur, yang membuat ibuku mengira rumah disatroni maling.





Namun sayangnya, sepertinya ayahku, tidak, tidak hanya ayahku, tapi juga ibuku–––baiklah, kedua orang tuaku, cukup tertekan karena kebiasaan baruku yang menurutku cukup mulia––– membersihkan rumah dan membuat kue––– ini. Melihatku yang sama sekali tidak memiliki keinginan untuk melamar pekerjaan kembali, atau untuk kembali tergerak mencari beasiswa pascasarjana, dan karena aku yang berkali-kali mengatakan aku sama sekali tidak berniat melakukannya, sepertinya menambah tekanan pada mereka berdua. Sepertinya mereka berdua mulai merasakan perasaan salah investasi terhadap diriku. Sebagai anak pertama, yang diberi nama yang memiliki arti harapan tinggi dan mulia, aku tentu saja diharapkan untuk menjadi seperti yang mereka harapkan, yang tentu saja layak dibanggakan. Sejauh ini aku berhasil menempuh pendidikan di sekolah-sekolah terbaik hingga tingkat sarjana, “tapi kenapa hanya berhenti sampai disitu, justru lulus pendidikan sarjana adalah permulaan, tapi kenapa anakku ini hanya berhenti sampai disitu?” mungkin begitu pikir beliau berdua.



Aku bercerita sebelumnya, bahwa aku berhenti berbicara dengan kedua adikku karena mereka tidak pernah mau menjaga kebersihan dan kerapian yang selalu aku mati-matian tekankan. Sampai aku menulis ini, mereka juga sama sekali tidak berubah, justru mereka mengganggap mereka innocent dan akulah yang memulai perang. Tidak salah –––karena memang akulah yang memulai perang, tapi tidak benar juga kalau mereka mengganggap mereka sama sekali tidak bersalah. Tapi sayang sekali aku sudah tidak punya niat untuk berbaikan kecuali mereka duluan yang mengajak berbaikan. Tapi akupun tidak berharap–––sama seperti ketika mereka tidak merapikan kembali apa yang mereka telah buat berantakan, tanpa berkata apapun aku akan merapikannya kembali. Sama seperti ketika mereka membiarkan piring kotor sisa mereka memasak makanan menumpuk, tanpa berkata apapun aku akan mencucinya––– aku sudah kehilangan minat untuk mengharapkan mereka memiliki niat apalagi tergerak untuk melakukannya.



In 100 Days My Prince's episode 15, when Yoon Seok Ha was about to die because Kim Cha On killed him by stabbed his heart with a sword, there was a flashback when Seok Ha told Kim So Hye about the story of Little Dandelion. I'm pretty sure you also hear this story.



A long, long time ago, it once rained for a long time. The whole land was flooded, even the dandelions were almost drowning. Little Dandelion prayed, 'please save me' to the sky. Then suddenly the wind blew, which sent dandelion seeds flying and landing on a sunny hill. Moments later, they sprouted and bloomed.

If we follow the wind, we'll be able to bloom somewhere else


Aku sudah berhenti mengharapkan dan atau berusaha membuat orang lain untuk menyukaiku, pun demikian aku sudah tidak berniat untuk membuat orang lain menyukai. Aku akan membiarkan semuanya mengalir mengikuti arus kehidupan.



The day I told everyone to stop expecting me, I also stop expecting other people. Hari dimana aku meminta agar orang lain tidak berharap kepadaku, aku juga memutuskan untuk berhenti berharap pada orang lain.



Comments

Popular posts from this blog

I am today because of the choices I made yesterday

Ceritanya aku habis selesai nonton drama korea. Drama comeback Jang Kiyong setelah wajib militer. Drama 12 episode tentang satu keluarga yang punya kekuatan super, yang walaupun kekuatan yang mereka miliki nggak bikin mereka jadi superhero karena mereka merahasiakannya dan cuman menggunakan kekuatannya buat kepentingannya pribadi, bukan untuk kepentingan orang banyak. Judulnya the atypical family (히어로는 아닙니다만), tayang di netflix. Di dalam drama ini, Kiyong dapet peran jadi Gwijoo, duda ganteng anak satu, yang walaupun pengangguran tapi kaya raya. Gwijoo punya kekuatan untuk time-slip ke masa lalu, ke masa-masa dimana dia merasa bahagia. Tapi, dia cuman bisa jadi penonton. Ngga bisa nyentuh apapun, ngga bisa dilihat siapapun, jadi nggak bisa mengintervensi apapun di timeline itu. Dunia yang dia kunjungi hitam-putih. Hanya dia yang berwarna. Such a useless superpower, he thought, makanya ketika dewasa dia jadi seorang pemadam kebakaran (walaupun ga berlangsung lama) saking pengennya jadi ...

(well) wrapped

시작이라는 걸 넌 믿을 수 있겠니?? 흔들리지 않게 걸어 나아갈 수 있을지?? sebenarnya sudah lama merencanakan untuk menulis lagi setelah sekian lama. keinginan itu ada, tapi dorongan untuk merealisasikannya itu yang agak berat ya. memang musuh utamaku adalah rasa malas. inti utama dari cerita kali ini adalah bagaimana aku berhasil dengan cukup baik melalui tahun 2022:  berhasil kembali ke Jepang, entah bagaimana berhasil bertahan hidup dengan berbagai bantuan, melewati pergantian tahun dengan bekerja paruh waktu, dan memulai awal tahun dengan pengamatan di laboratorium. berkali-kali aku bilang, bahwa my life is nothing but a comedy.  menyedihkan, tapi aku tertawa.  tidak menarik, tapi aku menikmatinya. aku akan flashback memori, semampu yang aku ingat, apa saja yang aku lalui tahun lalu. sekedar untuk mengingat bahwa aku sudah berusaha, tidak cukup bagus, tapi cukup baik. januari. tidak ingat. aku tidak ingat. apa ya yang aku lakukan? di rumah? membatasi bertemu orang-orang, bahkan dengan teman-temanku...

what lies ahead

우리가 언제는 믿을만한 구석이 있었니? Sejak tanggal 31 Desember kemarin, aku menemukan diriku bekerja sangat keras untuk menerjemahkan sebuah commentary video drama Happiness berdurasi 32 menit. 3 hari 2 malam aku mengerjakannya diiringi perasaan excited tiada henti. Well, sebenarnya juga aku sedang berupaya menahan diri untuk tidak menulis essay tentang Happiness. Setelah menyelesaikan tugas kuliah lebih awal untuk winter vacation, aku pikir aku berhak untuk me-refresh pikiranku. Perasaanku yang sudah membucah meluap-luap membuatku secara random memutuskan untuk, "apa aku sub video aja Happiness ya?". 12月31日 (金)午後4時 Aku mengatakan ingin menerjemahkan video commentary tapi takut kena copyright. 12月31日 (金)午後6時 Aku sudah di depan laptop, serius menerjemahkan video yang tadinya aku tahan untuk tidak aku terjemahkan. Aku selalu menemukan diriku tidak bisa, atau boleh dibilang, sulit untuk dihentikan, ketika aku sudah mempunyai ketertarikan tertentu. I'll said, " control yourself, lower...